En revenant ici aujourd'hui, j'ai enfin le sentiment qu'elle est vraiment partie.
Pour ce qui se passera ensuite, je suis déjà prêt à me rapprocher de quelqu'un d'autre.
Guan Xiao Tong, donne-moi du courage s'il te plaît.
Tu es Wayne ?
Si tu ne sais toujours pas comment prendre soin de toi, alors laisse-moi prendre...
J'ai fait des recherches. Courage, don de soi, doux, garantie.
Tant que je veux le faire, il n'y a rien que je ne puisse faire.
Trouver une paire de bonnes chaussures, demande du temps pour les chercher.
Alors avant de trouver cette paire de chaussures, tu dois te protéger. Tu comprends ?
Puisque tu n'en veux pas, je ne vais le donner à personne d'autre.
Ji Jia Wei, pourquoi es-tu si exigeant ?
Tu ne m'as même pas donné le temps de réfléchir.
L'échange de cadeaux. Une paire réussie. Je prendrai ceci comme si tu acceptais.
- Je... - Oublie ça ! Tu n'as pas besoin de me donner ta réponse si rapidement, mais ne me fais pas attendre trop longtemps.
Si on donne du temps à l'autre partie pour réfléchir,
et que soudainement, un autre homme commence à lui porter beaucoup d'attention.
Quand on sera encore en train d'attendre stupidement, l'autre homme l'aura déjà
emmenée loin.
Murphy's Law of Love
Murphy's Law of love
Prenons d'abord un poivron.
D'accord.
Il est très beau. Puis prenons un chou.
Il devrait être bon. De la viande...
Voilà, de la poitrine de porc.
- Et puis prenons un... - De la poitrine de porc.
Que pensez-vous des côtelettes de porc congelées ?
Côtelettes de porc congelées
Voilà.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Avez-vous ce sentiment que peu importe quand,
vous vous rappelez de quelqu'un quand vous voyez soudainement quelque chose ?
Vous faites référence à cette côtelette de porc congelée ?
Non...
Je ne sais pas pourquoi les mots que j'ai dit sont sortis différemment de ce que j'avais à l'esprit.
En fait, je ne sais pas ce que j'en pense non plus.
Vous voulez dire... que cette personne à laquelle vous pensez continuellement,
c'est Ji Jia Wei ?
Non...
Sous-titres de l'équipe "La loi de Murphy" @Viki
Hé.
Avez-vous réalisé que vous vous expliquiez nerveusement à propos de pourquoi je venais vous chercher tout à l'heure ?
En tant qu'une Docteur Amour qui est reconnue par les autres en tant que Docteur Amour,
laissez-moi vous rappeler quelque chose.
Vous pouvez être malhonnête envers les autres, mais vous devez être honnête envers vous-même.
En fait, je viens juste de découvrir les sentiments qu'il a pour moi.
Je ne suis pas sûre de l'aimer ou non.
Je ne sais pas non plus si c'est la bonne personne.
Vous...
êtes toujours si lente envers la sincérité des autres.
Quoi ?
Je veux dire, quand vous regardez s'il est vraiment le bon, pour vous,
il est déjà une personne extrêmement spéciale.
Je pense que oui.
D'accord, la consultation sur l'amour du Docteur Amour est terminée.
La suite, c'est la leçon de cuisine du professeur Xiang.
Élève Guan, le temps est limité. Continuons notre leçon.
Nous en avons tellement acheté. Ma mère va probablement penser que l'on prépare un festin.
Vous vous rappelez encore des étapes que je vous ai enseignées, n'est-ce pas ?
Vous n'avez pas rendez-vous avec ma mère ?
Je vais devoir retourner au restaurant.
Je ne vais pas vous dire au revoir aujourd'hui. Pouvez-vous porter ça toute seule ?
D'accord, pas de problème. Je peux le faire.
Mon Docteur Amour, et mon professeur de cuisine,
merci pour vos conseils. Je m'en souviendrai.
Une dernière astuce.
L'amour et la cuisine sont la même chose en fait. Plutôt qu'utiliser son cerveau,
vous devez aussi utiliser la sincérité de votre cœur pour ressentir et décider.
Je suis sûr que vous le ferez très bien.
Allez-y. Faites attention en rentrant chez vous.
Merci, au revoir.
Au revoir.
Faites attention.
Maman
Allô, maman ? Maintenant ?
Non. J'avais quelque chose à faire, mais maintenant c'est bon.
Où es-tu ? Pourquoi as-tu l'air de ne plus avoir d'énergie ?
Je viens juste de perdre une chose très importante,
alors j'ai du mal à la laisser partir.
Une bataille d'amour est comme une bataille de guerre. Si tu fais une erreur, tous les paris sont annulés.
Si tu donnes du temps à l'autre partie pour réfléchir,
et que soudainement, un autre homme commence à lui porter beaucoup d'attention.
Quand tu seras encore en train d'attendre stupidement, l'autre homme l'aura déjà emmenée loin.
Je lui ai dit qu'elle n'avait pas besoin de me donner une réponse si rapidement.
Mais Guan Xiao Tong ne m'a toujours pas donné sa réponse !
Elle a même le temps d'aller au supermarché avec quelqu'un d'autre maintenant ?
Polo, Polo ! Dis-moi. Suis-je trop gentil avec elle ?
Dr Perdant
Non...
Si je l'appelle maintenant, est-ce que je vais l'ennuyer ?
Où vais-je avoir l'air désespéré ?
C'est un Docteur Amour. Elle peut voir clairement ce que je pense.
Alors ne serais-je pas un embarras ?
Je peux lui envoyer un message. Si je lui envoie un message, elle ne pourra pas sentir le ton de ma voix.
As-tu décidé ?
Non, non.
Peux-tu me donner une réponse maintenant ?
Est-ce que tu as conscience du temps ?
Ne t'ai-je pas dit de ne pas me faire attendre trop longtemps ?
Que se passe-t-il ?
Pourquoi est-ce que je me sens si affamé et assoiffé en envoyant simplement un message ?
Non, si ce que Simon a dit est vrai,
le fait qu'elle ne m'ait pas donné de réponse suite à ma confession,
ni n'ait répondu à mes messages après les avoir lus, signifie que...
Si elle ne répond pas à tes messages, c'est que l'amour ne reviendra pas après son départ.
Cet amour ne reviendra pas après être parti.
Qui m'appelle à cette heure-ci ?
Allô ? Maintenant ?
J'ai oublié de dire à ta patronne d'envoyer ça par la poste.
Pourquoi as-tu besoin de l'envoyer personnellement ?
Quelle heure est-il ? Les livreurs ont déjà terminé leur travail.
Ma patronne m'a évidemment appelée ici pour régler ça.
C'est très bizarre. Nous avons juste à faire des corrections pour la proposition de projet. Pourquoi dois-tu choisir ce moment
et pas demain pour faire les changements ?
Tu ne sais pas que je suis très occupé ? Comment peux-tu repousser cela à demain ?
Nous allons seulement remplacer le lieu Baie Baisha par Baie Repulse.
Nous pouvons évidemment faire quelque chose d'aussi simple demain.
Ce sont juste deux mots différents.
Qu'est-ce que tu en sais ? Est-ce que Paris, la région de Paris, et la ville de Paris sont tous les mêmes ?
Cependant, j'ai encore besoin de revoir
certains détails de ce projet.
Ta maison est si grande. Tu habites seul ?
Avec Polo.
Ah.
En fait, je n'ai jamais pensé sérieusement au fait que tu possèdes une entreprise,
et que tu vis dans une si grande maison tout seul.
Nos vies sont vraiment différentes.
Qu'est-ce que tu essaies de dire, Guan Xiao Tong ?
En fait, tu n'as pas envie de changer le projet.
Tu voulais connaître ma réponse, n'est-ce pas ?
Pendant que j'étais dans le bus, en venant chez toi,
j'ai réfléchi à comment te répondre.
Aujourd'hui, c'est la première fois que je viens chez toi.
Quand je suis passée par ton jardin, ton garage,
et que j'ai vu que tu habitais seul dans une maison si grande,
j'ai réalisé que la distance entre nous,
était plus grande que je ne le pensais.
Pendant le camping, je me suis rappelée que je t'avais raconté mon histoire à propos de l'anniversaire de mon cœur brisé.
En fait, pendant cette année, ce qui m'a fait grandir,
c'est que j'ai compris quel genre de personne n'était pas approprié pour moi.
De quoi t'inquiètes-tu ?
Je m'inquiète de ne pas bien arriver à te comprendre.
Je m'inquiète aussi du fait que tu n'y as pas clairement réfléchi.
Après tout, tous les deux,
nous travaillons dans la même rue.
Nous n'avons pas d'autres interactions.
Et il semblerait que nos exigences ne correspondent pas non plus.
Tu apprends aux autres comment aimer avec courage,
alors pourquoi quand c'est toi, tu es si timide ?
Je t'aime.
Parce que tu es toi.
Les exigences et les points communs...
Je m'en fiche.
Si tu veux que j'analyse pourquoi ta relation précédente a échoué,
c'est parce qu'il n'y avait pas assez d'amour.
Savoir qui va bien avec qui ne sert à rien.
De plus,
quand tu aimes quelqu'un sincèrement,
est-ce que c'est important ?
Avant que tu n'aies réfléchi avec attention,
je ne vais pas te forcer à me donner une réponse.
Mais je serai toujours là,
attendant que tu me comprennes.
Polo !
C'est... C'est ma chaussure ?
C'est... c'est la tienne ? Je ne sais pas. C'est ta chaussure ?
Demande-lui.
Lui demander ?
Arrête de te cacher. Les chaussures qui d'après toi venaient de Linda étaient de toi, pas vrai ?
Peu importe ce que tu dis.
Polo, tu es vraiment génial.
Merci. Tu m'as confié son petit secret.
On dirait que j'ai fait un pas de plus pour le comprendre.
Il veut clairement être gentil avec les autres, mais il prétend être froid.
Honnêtement, s'il n'avait pas rencontré Guan Xiao Tong,
je ne sais pas quand Ji Jia Wei aurait laissé partir Zhi Yu.
Tu dois me remercier. J'ai déjà eu une prémonition
dans laquelle Ji Jia Wei trouvait son véritable amour sur le site de rencontres.
Si je n'avais pas pris le risque de l'inscrire,
Jia Wei ne serait pas aussi rayonnant de bonheur. Il devrait me donner une augmentation !
Tu as tellement de chance avec cette erreur.
En fait tu as tapé dans le mille - Guan Xiao Tong.
Tu ne peux connaître les capacités du maître que s'il les montre.
Appelle-moi Wang Xian Zhi à partir de maintenant.
Xian Zhi est un homme très solitaire.
La haine du "démembrement des cinq chevaux" durant notre dernier match de cycle balle, je peux la laisser passer temporairement.
Mais je ne redonnerai pas de chance la prochaine fois.
Tu oses même mentionner notre match de cycle balle ?
Mais, honnêtement, Zhi Yu et Guan Xiao Tong sont comme le jour et la nuit, le pôle nord et le pôle sud.
Même si Zhi Yu est parfaite, elle est trop égocentrique.
Jia Wei l'a considérée comme sa priorité principale, mais elle l'a toujours placé à la fin.
Mais Guan Xiao Tong est différente.
Ils sont toujours en train de se chamailler. L'équilibre est parfait.
Ne penses-tu pas que Jia Wei est toujours souriant quand il la voit ?
Laisse-moi te dire, leurs tailles sont celles d'un hobbit
et de Gandalf.
Il y a une telle différence. En laissant de côté leur personnalités.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je crois que j'ai vu Zhi Yu.
Comment est-ce possible ?
Il n'y a que ses cheveux qui ressemblent à ceux de Zhi Yu. Ce n'est pas...
Nous sommes en train de parler de He Zhi Yu. Aurait-elle besoin de venir à ce genre d'endroit ?
- Mais elle lui ressemble vraiment. - Hé.
Allons-y.
Spa Wmedi
Ji Jia Wei, que devrais-je faire avec toi ?
♫ Les désirs dans mon cœur ♫
♫ n'ont jamais été oubliés ♫
♫ Serrant fort nos mains, nous osons lutter contre le monde ♫
♫ Laisse-moi braver le vent et les vagues, ♫
♫ comme hier ♫
♫ Ma jeunesse ne partira jamais ♫
♫ Tant que je suis sur la route, je serai capable de voir en face de moi ♫
♫ En chantant le ciel entier résonne ♫
♫ Courant sur la route, je serai capable d'atteindre mes rêves ♫
♫ La lumière étoilée de mes souvenirs m'accompagnera jusqu'au matin suivant ♫
Tu as dit que trouver une bonne paire de chaussures
requérait du temps pour les chercher et les essayer.
Alors avant de trouver cette paire de chaussures, tu dois te protéger.
Tu comprends ?
Un dollar ? Des talons hauts ?
Ça signifie...
continuer à marcher.
Un dollar, continuer à marcher.
Un dollar, continuer à marcher ?
Continuons à marcher ensemble ! (Un dollar se prononce de la même manière que ensemble)
N'oublie pas la cérémonie de mariage de demain. Je viendrai te chercher dans l'après-midi.
J'accepte.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est le cadeau que je pourrais te donner avec.
Peut-être avec.
Peut-être ? Alors je peux peut-être le regarder aussi.
J'accepte ?
J'accepte aussi.
Hé, j'ai garé la voiture. Allons-y.
Hé, c'est le mariage de ton camarade d'université.
C'est bon pour moi d'être ici ?
Bien sûr, pourquoi ça n'irait pas ?
Si tu ne viens pas, tout mon corps se sentira mal.
Allons-y.
Hé...
Tous les deux, excusez-moi. Laissez-moi vous prendre en photo.
Vous pouvez laisser vos vœux de bonheur pour les nouveaux mariés.
Après ça, vous pouvez les épingler ici.
- D'accord, allons-y. -D'accord.
D'accord, regardez ici. Souriez.
Vous êtes ensemble depuis plus de dix ans depuis l'université.
Nous avons attendu si longtemps. Aujourd'hui, nous avons fini d'attendre votre cérémonie de mariage.
C'est vrai. Vous êtes ensemble depuis plus de dix ans.
Je pensais que vous vouliez rester célibataires pour le reste de votre vie.
Mais honnêtement, la mariage est venu si soudainement. Ne me dites pas...
Ne me dites pas...
Mais non ! Nous sentions juste que nous étions ensemble depuis tellement longtemps.
C'est le moment pour nous de nous marier.
- C'est le moment de concevoir. - Oui, quelle conception ?
Arrêtons de dire des bêtises. Où est Jia Wei ?
Pourquoi est-ce que je ne le vois pas ?
Jia Wei a dit qu'il allait chercher quelqu'un. Il va arriver plus tard.
Il va aller chercher Zhi Yu, pas vrai ? Cela fait longtemps que je ne l'ai pas vue.
Elle a dû devenir encore plus jolie.
Oui.
Ça... Où allez-vous aller pour votre lune de miel ?
Ah, oui. Parlons-en.
Hé, où êtes-vous allés précédemment ?
Je suis allé à New York.
N'y allez pas puisqu’il y est déjà allé.
Oui, oui. Tu iras alors.
Voici du bonheur partagé entre deux personnes. Nous vous souhaitons à tous les deux plein de bonheur !
Utiliser des polaroid comme manière de montrer que nous avons assisté à la cérémonie et écrire nos bénédictions dessus est tellement spécial.
Regarde, Simon et Shao Qing ont écrit, "Le bébé a un mois, ne me mentez pas."
D'accord, allons à l'intérieur.
Ah.
Le sac va être abîmé.
Ne te l'ai-je pas dit ? J'ai des mains, pourquoi n'attrapes-tu pas ma main ?
Le bonheur peut seulement être accompli par deux personnes ensemble. Félicitations !
Voici du bonheur partagé entre deux personnes. Nous vous souhaitons à tous les deux plein de bonheur !
Mariage de Da et Ling
Nous devons rapidement dire à Jia Wei que nous avons vu Zhi Yu.
Ah oui. Je vais l'appeler.
S'il apparaît avec Xiao Tong, ça sera terrible.
Tu as raison.
Hé... Jia Wei, qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ?
Ah Da et le reste sont tous en train de t'attendre. Ils te cherchaient quand nous sommes venus les voir.
Vas-y et félicite-les.
Le rouge est festif. Festif !
Ah oui. Guan Xiao Tong, laisse-moi te présente à nos camarades de l'université.
Pas besoin. Pourquoi aurait-elle besoin de connaître nos camarades de l'université ?
Viens là.
Elle a juste besoin d'être avec moi aujourd'hui, d'accord ?
Allons-y.
- Patron. - Jia Wei.
Tous les deux avons été blessés par l'amour.
Cependant, je crois que l'expérience de la douleur et des regrets passés
est ce qui au final, nous a permis de nous rencontrer.
Merci pour m'avoir laissé avoir un nouvelle relation stable.
À partir d'aujourd'hui, je vais traverser
chaque minute et seconde de ta vie avec toi.
Même si une fois j'ai pensé que tu n'étais pas mon partenaire idéal,
mais plus tard j'ai réalisé que dans cette vie
je pourrais ne jamais trouver quelqu'un qui me corresponde plus que toi.
Je suis vraiment contente d'avoir attrapé cette chance d'être heureuse.
Dans le futur, peu importe s'il y a des moments heureux ou tristes,
je ne serai plus jamais seule.
Le marié et la mariée peuvent échanger les alliances.
Le marié, vous pouvez maintenant embrasser la mariée.
Bizarre, est-ce que Zhi Yu est venue ou non ?
- Pourquoi je ne l'ai pas vue... - Hé, chut !
Tu n'as pas entendu parler de la loi de Murphy ? Plus tu ne veux pas que quelque chose arrive,
plus il est probable que cela arrive. Et si ça arrive ? Tais-toi, d'accord ?
Oh, okay.
- Merci. Allons trouver Jia Wei. - Félicitations. - De rien.
Merci.
- Hé, Jia Wei ! - Hein ?
Hé !
Attendez une seconde.
Xiao Tong, tiens.
- Merci. - Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?
Là, bois ça.
Hé, frangin. Merci pour être venu aujourd'hui.
Inutile d'être si poli.
Hé, c'est... ? Présente-nous.
Son nom est Guan Xiao Tong. Elle est ma compagne.
Bonjour ! Je suis Guan Xiao Tong. Félicitations !
Le serment que vous avez dit sur la scène était vraiment émouvant.
Je souhaite que tous les couples dans ce monde puissent être capables de trouver un bonheur comme le vôtre.
Merci.
Merci pour vos vœux.
Bien, je vais y aller.
La semaine prochaine, trouvons un jour pour sortir boire un verre.
Pas de problème. Allez-y.
- Buvez beaucoup. - Félicitations !
- Merci.
Félicitations.
Allons-y.
Nous nous sommes temporairement débarrassés de l'alarme.
Heureusement, j'étais apprêté et assez calme.
Je suppose que c'était juste une fausse information. Heureusement, nous n'avons pas paniqué.
Nous avons été capable de supporter ça.
Le bonheur peut seulement être accompli par deux personnes ensemble. Félicitations.
Pourquoi est-ce que vous me suivez ?
Nous te suivons pour le parking.
Ai-je dit que je vous ramenais chez vous ?
Patron, si tu ne nous emmènes pas, comment allons-nous rentrer ?
En plus, c'est dans la même direction.
Ce n'est pas tout ! Quelle même direction ?
Attends-moi ici. Je vais chercher la voiture.
C'est bon. Je vais y aller avec toi.
Arrête-toi !
Tu as porté tes talons toute la journée,
n'as-tu pas mal aux pieds ?
Je vais y aller.
N'as-tu pas mal aux pieds ?
Tous les deux, vous feriez mieux de la surveiller !
La surveiller, compris ?
Oui.
Bien, je vais revenir.
Qu'est-ce qui vous fait soupirer tous les deux ?
Oh Guan Xiao Tong, tu ferais mieux de bien traiter notre Jia Wei.
Ne laisse pas nos sacrifices se perdre.
Après ce village, il n'y aura pas la même boutique. (Tiens ta chance ou tu le regretteras)
Après cette voiture, comme nous, tu devras trouver ton propre moyen pour rentrer chez toi.
Je vais aller là-bas.
Hé, frangin. Comment nous allons rentrer maintenant ?
Trouvons juste de vieux amis et rattrapons notre retard.
Rattraper notre retard ? Ça va prendre toute l'après midi.
Alors que devrions-nous faire ? Jia Wei ne va pas nous ramener.
Honnêtement, même si le patron et plutôt lent et vieux jeu,
voir comment il a trouvé son véritable amour, je suis assez heureux pour lui.
Le bonheur peut seulement être accompli par deux personnes ensemble. Félicitations.
Je suis désolée.
C'est bon. Je vais vous aider.
D'accord, merci !
Jia Wei.
Ça faisait longtemps.
Merci, Monsieur.
Appelant inconnu
C'est une bonne chose que ton numéro n'est pas changé.
♫ Tu viens juste de t'éloigner, t'éloigner ♫
♫ Peut être est-ce déjà suffisant ♫
♫ Au moins une fois, je fus quelqu'un pour toi ♫
♫ Avions-nous trop d'espoir ? ♫
♫ Croyant en lui, croyant en l'amour, croyant à l'avenir ♫
♫ Étions-nous trop dépendants ? ♫
♫ Le faisant stupidement même en sachant que nous avions tort ♫
♫ Sommes-nous toujours à espérer ? ♫
♫ D'étranger, passer de nouveau à la bonne personne ♫
♫ Je m'attarde pourtant au même endroit ♫
Jia Wei. C'est mon nouveau numéro.
Appelle-moi. J'ai quelque chose à te dire.
♫ Avions-nous trop d'espoir ? ♫
♫ Croyant en lui, croyant en l'amour, croyant à l'avenir ♫
♫ Étions-nous trop dépendants ? ♫
♫ Le faisant stupidement même en sachant que nous avions tort ♫
♫ Sommes-nous toujours à espérer ? ♫
♫ D'étranger, passer de nouveau à la bonne personne ♫
Zhi Yu, que se passe-t-il ?
C'est lui ?
L'homme dont vous parliez toujours ?
Ji Jia Wei ?
♫ Je suis réticent ♫
Zhi Yu.
Conduis.
Oh.
Chaque fois que j'assiste à un mariage et que je vois un couple heureux,
je me sens si émue.
Spécialement si c'est un membre de notre compagnie,
dès l'instant ou ils m'envoient une invitation, j'y assisterai certainement.
Parce que ce procédé est comme :
j'ai vécu leur rencontre, leur coup de foudre,
jusqu'à être ensemble pour la vie.
Ne penses-tu que c'est vraiment émouvant ?
Hé.
Hé !
Ji Jia Wei ?
Hein ?
Quoi ?
Tu ne faisais pas attention à ce que je disais.
Désolé. Je conduis.
Oh.
Plus tard, tu dois aller travailler ?
Non.
Alors tourne à gauche une fois passé le tunnel.
Tourner à gauche ?
Ta maison n'est pas sur la droite ?
N'as-tu pas dit que autre que le travail,
le reste de ton temps serait pour moi ?
Oui.
Temple de la Lune
Pourquoi sommes-nous ici ?
Ce temple fonctionne vraiment.
Je travaille pour une agence de rencontre.
Alors bien sûr, je dois être amie avec Yue Lao. (Un vieil homme sous la lune - l'entremetteur)
Toi, tu laisses toujours ton temps libre pour le travail.
Après avoir assisté aux mariages des membres,
je viens toujours ici
pour remercier Yue Lao d'avoir offert un beau mariage aux nouveaux mariés.
Même si le mariage n'était pas celui d'un de mes clients,
je suis tout de même habituée à venir ici pour le remercier.
On y va.
Quand je viens ici, je peux sentir l'énergie du bonheur.
Être capable de faire un travail qui aide les autres à trouver le bonheur est vraiment une chose merveilleuse.
Il y a quelque temps, l'énergie de mon bonheur a disparu.
J'ai eu l'impression d'être un échec.
Vie, travail, tout était en désordre.
Mais j'ai de nouveau trouvé la passion pour travailler.
Ji Jia Wei, je dois te remercier pour tout.
C'est toi qui m'a sortie de ma déprime.
Aussi, merci pour m'avoir emmenée afin d'assister à ce merveilleux mariage.
Ce que je suis maintenant
me remplit de bonheur.
Pourquoi prends-tu un fil rouge ?
Tu... Essaies-tu de trouver un nouveau partenaire ?
Ceci est pour ma sœur. Idiot.
Pour être honnête, mon fil rouge était toujours sur moi.
Tu...
Vas-tu m'aider à le mettre ou non ?
Tu...
Vas-tu m'aider à le mettre ou non ?
Oui.
C'est bon. Combien de temps vas-tu le regarder ?
Je ne sais pas pourquoi,
mais je continue à penser que je me fais duper.
Comment ça, duper ?
Tu tiens des rassemblements sociaux.
Habituellement, à la fin de ces rassemblements, n'y a-t-il pas un geste
qui représente la réussite de la rencontre ?
Quoi, quel geste ?
Ce geste,
représente la réussite de la rencontre.
C'est..
pour toi.
Hé. Qu'est-ce que c'est ?
- J'accepte. - J'accepte aussi.
Il n'y a pas de début ou de fin à ce "accepte". Peux-tu être claire ?
Hé !
Guan Xiao Tong !
Alors vous avez étudié à l'étranger l'année dernière ?
Oui, il n'y a pas un instant où je n'ai pas voulu revenir.
Alors chaque jour, je me disais que je devais travailler plus dur que la veille.
Pour m'améliorer davantage. C'était le seul moyen pour moi de rentrer rapidement à Taiwan.
Pouvez-vous nous dire ce que vous avez prévu pour le futur ?
Je n'ai aucun plan.
J'ai été quelqu'un qui suivait des plans
et contrôlait tout.
Mais l'année dernière,
j'ai rencontré la plus profonde crise de ma vie.
À ce moment-là, j'ai presque pensé
que je ne serais pas capable de la surmonter.
Jusqu'à maintenant, je suis finalement revenue ici.
Je me suis dit,
que je n'ai aucun plan, seulement des buts.
Peu importe le temps que cela prend, combien d'effort je dois mettre,
je dois continuer les efforts vers mon but. Quelque chose comme ça.
Ça semble vraiment inspirant.
Mlle He, merci de m'avoir donné cette interview.
Merci.
Amy, est-ce que quelqu'un m'a demandée ?
PD He attend depuis un moment.
Zhi Yu !
Ça faisait longtemps !
Je suis vraiment content que tu sois revenue.
Je viens d'avoir un scénario.
Ce film est le film le plus important de notre compagnie cette année.
Il est vraiment fait pour toi.
Merci. Alors je vais jeter un œil au scénario.
Tu es toujours si concentrée.
J'espère que tu nous contacteras immédiatement après avoir lu celui-ci.
Notre compagnie veut vraiment travailler avec toi encore.
- Certainement. - Je vais partir maintenant.
Au revoir.
Amy, personne ne m'a appelée ?
Oh, oui.
Zhang Jie a appelé pour demander si vous aviez fini de lire le scénario.
Ils attendent aussi votre décision. Aussi Xiao Wang Ge
a demandé votre emploi du temps.
Il est toujours fâché contre moi ?
- J'accepte. - J'accepte aussi.
Où devrais-je mettre ça ?
Tu ne peux pas détruire la preuve.
Tu ne seras plus capable de fuir désormais.
- J'accepte. - J'accepte aussi.
Pourquoi est-ce que tu
l'as mis là ?
Je suis heureux avec ça.
Aussi,
Polo veut le regarder aussi.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je mange.
Tu manges quoi ?
Ce doit être Ji Jia Wei.
Je vais me coucher.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je vais me coucher. Qu'est-ce que tu fais ?
Je vais aussi me coucher.
À part dormir,
il n'y a rien d'autre ?
À part dormir, il n'y a rien d'autre ?
Ji Jia Wei, ce gars. Pourquoi est-ce qu'il me demande ce que je fais ?
Est-ce qu'il veut que je lui dise qu'il me manque ?
Non, je serai stupide si je fais ça.
Je suis aussi
curieuse.
♫ Il y a certains mots que je veux te dire ♫
♫ Je vois que tu es seul dans un coin ♫
Cette fille, et elle dit qu'elle est le Docteur Amour ?
Est-ce qu'elle sait comment se fréquenter ? Elle ne sait pas envoyer
quelque chose comme "Tu me manques" ?
Hé, je le savais.
♫ Dis-le juste à haute voix ♫
Attends, non.
Hé, demain je t'emmènerai prendre ton petit déjeuner dehors, d'accord ?
Bonne nuit.
Non, autrement.
Hé, demain je t'emmènerai prendre ton petit déjeuner dehors, d'accord ?
Bonne nuit.
Non, autrement.
Hé, demain je t'emmènerai prendre ton petit déjeuner dehors, d'accord ?
Alors dors bien, bonne nuit.
Hé, demain je t'emmènerai prendre ton petit déjeuner dehors. C'est tout bonne nuit.
C'est un message vocal.
Hé, demain je t'emmènerai prendre ton petit déjeuner dehors. C'est tout, bonne nuit.
Pourquoi il fait semblant d'être cool ?
Hé, demain je t'emmènerai prendre ton petit déjeuner dehors. C'est tout, bonne nuit.
D'accord.
Hé, demain je t'emmènerai prendre ton petit déjeuner dehors. C'est tout, bonne nuit.
Dr Perdant ?
Dr Amour.
Docteur...
Mon Amour.
Dr Mon Amour
0928-771-906
C'est mon nouveau numéro. Appelle-moi. J'ai quelque chose à te dire.
- J'accepte. - J'accepte aussi.
Hip2 Hair Culture
Vous avez été redirigé sur la boite vocale. Veuillez laisser votre message après le bip.
Si vous ne voulez pas laisser de message, veuillez raccrocher.
Comment de temps je dois attendre ?
M. Zhao a presque fini. Il arrive bientôt.
Il y a tout de même des choses qui n'ont pas changé.
Le temps est écoulé.
Hé !
Hé ! Tu as déjà donné la moitié de ta journée au personnage masculin de ton scénario.
Ne vas-tu pas donner le reste de ta journée au vrai personnage masculin ?
C'est trop confortable d'apprendre sur ton épaule. Le temps passe très vite sans que je le réalise.
Apprendre contre ton épaule m'apaise en lisant le scénario.
Donne-moi juste un peu plus de temps.
Mademoiselle.
Vous avez commandé une gaufre au sésame et un café, c'est ça ?
Merci.
- Voilà ! - Qu'est-ce que c'est ?
C'est un nouveau plat que j'ai créé avec le patron. C'est appelé un savoureux ensemble de goût.
- Savoureux ensemble de goût ? - Oui.
Gaufre au sésame et café salé. Zhi Yu, Jia Wei, Savoureux ensemble de goût.
Hé, je te commanderai ce plateau à chaque fois que tu viendras ici, d'accord ?
Oui, ma reine.
Je le mange.
Comment est-ce ? C'est bon ?
Goûte !
- Tu veux ajouter du chocolat ? - Oui.
Tu dois le finir.
Ce but que tu as mis était surement un coup de chance.
Quelle coïncidence ?
Coïncidence.
Oui, quelle coïncidence ?
Dr Mon Amour
Allô ? Quoi ?
Tu arrives plus tard ?
Aujourd'hui c'est le premier jour d'entrainement de notre nouvelle élève au cycle balle.
Tu as peur, alors tu te caches pour ne pas venir ?
Qui a dit que je me cache ? Je dois préparer le déjeuner pour ma mère.
Vas-y en premier. J'arriverai vite là-bas.
D'accord. Ne me fais pas attendre trop longtemps. Salut.
C'est à cause de ça que j'ai décidé de rentrer à Taiwan et de tout recommencer.
- Vraiment ? - C'est super.
Xi Men, vous allez bien. Xiao Wei est enceinte ?
Bien sûr que non, tu sais à quel point elle est forte et travailleuse.
Si tu veux qu'elle soit enceinte, tu dois attendre jusqu'à ce qu'elle pense qu'elle n'a plus aucune chance de promotion. Par conséquent...
Et toi ? Tu as une petite amie ?
Bien sûr. Ne t'inquiète pas pour ça.
Je dois aller aux toilettes.
Hé, appelle Jia Wei pour la situation.
- Et s'il se promène avec Xiao Tong ? - Ne déconne pas.
- Jia Wei. - Pourquoi vous êtes dans les temps aujourd'hui ?
- Je vais te dire, il y... - Quoi ?
- Qu'est-ce que vous avez fait cette fois ? - Ce n'est pas ça.
Jia Wei.
Hé, appelle Jia Wei pour la situation.
- Et s'il se promène avec Xiao Tong ? - Ne déconne pas.
- Jia Wei. - Pourquoi vous êtes dans les temps aujourd'hui ?
- Je vais te dire, il y... - Quoi ?
- Qu'est-ce que vous avez fait cette fois ? - Ce n'est pas ça.
Jia Wei.
Un latté chaud. Merci.
Il y a quelque chose dont je veux parler avec toi en privé.
Patron, s'il n'y a rien d'autre, nous allons au stade en premier.
Oui, Jia Wei. Nous allons réserver un terrain. Nous commencerons la partie dès que tu arriveras.
Pour être honnête, je t'ai vu au mariage de Ah Da.
C'est juste qu'il y avait toujours quelqu'un près de toi, alors je n'ai pas eu la chance de te parler.
Tu te souviens de ça ?
Dans ce monde,
il y a toujours des choses merveilleuses qui ne changeront pas.
Qu'est-ce que tu essaies de dire ?
Cette année s'est bien passée ?
Qu'est-ce que tu veux me dire ?
Bien ou non ?
- Jia Wei... - Alors tu es vraiment...
tu agis vraiment comme si rien n'est arrivé ?
Je...
n'ai rien à te dire.
Jia Wei !
Je ne savais pas que ça prendrait si longtemps. Jia Wei va-t-il être agacé ?
J'ai entendu dire que si un couple marche sous une averse, leur relation sera inébranlable.
Maintenant que He Zhi Yu est revenue soudainement, Ji Jia Wei doit vraiment être touché.
5 mai. Qu'y a-t-il de spécial aujourd'hui ?
- Pourquoi es-tu là ? - Je sais que quelqu'un doit rester près de toi aujourd'hui,
alors je suis venue.